08 · Explorar
La lengua baoulé: familia, sonidos, gramática y vocabulario
El baoulé es una lengua tonal: una misma secuencia de sonidos puede cambiar de sentido según la melodía. Es también la lengua de la salsa, del mercado y del funeral en gran parte de Costa de Marfil.
Esta parte presenta el baoulé tal como lo describen trabajos de lingüística y guías prácticas. La transcripción no está unificada: los documentos usan unas veces el alfabeto de Costa de Marfil (ɛ, ɔ, ɲ) y otras grafías afrancesadas. Las fuentes divergen en algunos puntos, en particular el número de tonos, la transcripción de los saludos y ciertas palabras. Lo señalamos cada vez y recomendamos la revisión por un hablante nativo antes de cualquier uso pedagógico.
En este capítulo
¿De dónde viene esta lengua?
Familia níger-congo, rama kwa, cercana al agni: el lugar del baoulé entre las lenguas akan.
1 min de lectura →Sonidos y tonos
Vocales nasales, consonantes kp, gb, ny y una melodía que cambia el sentido.
1 min de lectura →Gramática en pocas ideas
Sujeto-verbo-objeto, aspectos más que tiempos, verbos en serie, posposiciones, repetición.
2 min de lectura →Números y colores
De kun a akpingbin, y tres grandes familias de colores: Blé, Ôclouê, Oufoué.
1 min de lectura →Vitalidad y recursos
Una lengua muy hablada pero poco enseñada: cifras, traducción de la Biblia, diccionario, manuales.
1 min de lectura →