Voisins & relations · 5/5

Vivre ensemble : langues, mariages et pactes

Des langues passeports aux pactes de 2022, ce qui tient la société ensemble malgré les tensions.

2 min de lecture

Malgré les crises, le quotidien rapproche. Le baoulé et le dioula sont, après le français, les langues locales les plus parlées du pays ; elles servent de « langues passeports » entre communautés, surtout dans le commerce, et elles nourrissent le nouchi, l’argot ivoirien. Les Baoulé sont aussi décrits par les chercheurs comme un groupe qui se marie plus souvent hors de son ethnie que d’autres, ce qui favorise la convivialité, en particulier en ville.

Les tensions existent pourtant. En mai 2019, à Béoumi, dans la région du Gbêkê, une dispute apparemment mineure sur des places de taxis-motos et de transport a dégénéré en affrontements entre communautés baoulé et malinké. En février 2022, lors du festival Agwa Nanan Agni, les deux communautés ont signé un « pacte du vivre-ensemble » qui engage chacune à régler pacifiquement les différends et à s’entraider. Des chefs traditionnels de plusieurs communautés ont aussi pris part à des cérémonies de purification, par exemple à Bouaké, avec le sacrifice d’un zébu, pour que le sang ne coule plus.

Les chefs traditionnels gardent un capital de confiance : selon une enquête d’Afrobarometer de 2021, environ deux Ivoiriens sur trois leur font confiance, et leur rôle dans l’attribution des terres et le règlement des litiges est souvent indispensable. Les chercheurs soulignent en même temps le recul des alliances à plaisanterie et plaident pour des approches « hybrides », qui allient la légitimité des institutions coutumières et les cadres juridiques modernes, plutôt que de s’en remettre aux seuls tribunaux. C’est aussi un des objectifs de ce site : faire connaître l’héritage baoulé de médiation et de parole mesurée (voir « Famille, noms et étiquette »).

Chapitre suivant →Villes & territoire
↑